Contribute correction: NOQ Soft Disk Magazine #08

  _  __   __   __             __   __  
 | |/ //  \ \\/ //   ____     \ \\/ // 
 | ' //    \ ` //   |    \\    \ ` //  
 | . \\     | ||    | [] ||     | ||   
 |_|\_\\    |_||    |  __//     |_||   
 `-` --`    `-`'    |_|`-`      `-`'   
                    `-`