The SRAM save function mentioned on the Japanese box requires the Game Master 2 cartridge, which was never officially offered in Europe.
The ROM for the Japanese and European editions are identical. The games title screen will say ゴーファーの野望EPISODEII and the story line will be in Japanese on a Japanese MSX. Otherwise it will say Nemesis 3 and the story line will be in English.